Asociación de Directores de Escena de España

Curriculum Vitae.

 
RAFAEL TORÁN MARÍN
Lugar y año de nacimiento: Rif (Marruecos), 1958.
Nacionalidad española
N.º de socio: 141
 

 

FORMACIÓN Y EXPERIENCIA PROFESIONAL

 

EXPERIENCIA DOCENTE

 

Licenciado en Arte Dramático por la E.S.A.D. de Málaga. Promoción 1976-79

- Profesor en la Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga, especialidad de Dirección Escénica .

 

MÉRITOS ACADÉMICOS

 

Tercer Ciclo . Segundo año de los cursos de Doctorado. 2003/04

Máster Universitario en Estudios Escénicos por la Universidad de Granada. 1996-97

-Monitor de teatro en la Universidad Popular de Marbella . (1986-1993)

-Monitor de Teatro en la Universidad Popular de Coín. (1983-84 y 1988-89)

- Profesor de teatro en el curso de Animador Turístico Especializado en Cultura Europea. Programa EUROQUALIFICATION. Hotel Escuela Bellamar. Instituto Nacional de Empleo. (1993-1994)

 

PONENCIAS IMPARTIDAS, TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN Y JURADOS,

CONFERENCIAS Y MESAS REDONDAS:

 

-Conferencia: El teatro en Málaga 1970-2000. Ciclo: la cultura contemporánea. Ámbito Cultural de El Corte Inglés. 31.oct.2002. Málaga

 

-Conferencia: "Fórmula dramática". I Jornadas sobre educación diabetológica para enfermería. 18/19.Nov.1994. Hospital Reina Sofía. Córdoba.

 

-Conferencia: "Todos con/contra el naturalismo"14 de mayo 1996. Fundación Municipal Arte y Cultura. Marbella

 

-Presidente y moderador de la Mesa de la tercera sesión en las XX Jornadas de Teatro de Siglo de Oro. Marzo de 2003. Almería. Universidad.

 

-Mesa redonda. Crisis teatral en Málaga. (21-junio-1995) UNED.

 

-Semana de Andalucía en Aix-en-Provence (Francia). Universidad de Málaga 1993

INVESTIGACIÓN:

-Miembro del equipo de investigación de la Universidad de Sevilla dirigido por el catedrático de Literatura Inglesa Rafael Portillo, especializado en Teatro, sobre «El Teatro Independiente en Andalucía». Encargado de la investigación en la provincia de Málaga junto a la profesora Virgina Téllez Rico. (En preparación)

 

-Miembro del Seminario de Investigación de Dramaturgos Clásicos Andaluces (SIDCA), dependiente del Centro Andaluz de Teatro, Consejería de Cultura y dirigido por la Catedrática en Literatuta Española Mercedes de los Reyes. (En preparación de publicación el trabajo sobre el siglo XVI).

 

CURSOS:

 

-Curso "Entrenamiento en habilidades sociales...." 13/21.jul.1998. Escuela Universitaria Ciencias de la Salud. Universidad de Málaga.

 

-Curso Educación artística-dramatización. Mar-may.1994. Centro de Profesores de la Costa del Sol. Consejería de Educación. Junta de Andalucía.

 

-Curso "Cómo montar una obra de teatro" para maestros y profesores. 20-21/nov.1991. La Academia.

 

-Curso "Dirección de escena". Abril 1992. La Academia.

 

-Curso de "Iniciación teatral. Expresión corporal". 1981 Ayuntamiento de Nerja.

 

-Curso de verano para actores. 1ª edición. Técnica actoral. Delegación de cultura. Junta de Andalucía. 1981

 

-Curso de Teatro y dramatización. Ayuntamiento de Coín. 1981.

 

-Cursillo de Teatro Festivo. Ayuntamiento de Colmenarejo. 1981.

 

-Cursillo de Teatro Festivo en la Escuela. Escuela de verano. 1980 Diputación Provincial de Málaga y Movimiento Cooperativo de Escuela Popular de Málaga.

 

-Curso de animación juvenil. Concejalía de juventud. Consejo Municipal de la

Juventud malagueña. Ayuntamiento de Málaga. (jun-jul)1980.

 

-Taller de improvisación teatral. 2ª Escuela de Valores. 19/23.jul.1999. Instituto Andaluz de la Juventud. Junta de Andalucía.

 

 

Miembro de jurados de premios literarios y artísticos:

 

-Enrique Llovet de la Diputación Provincial de Málaga.

-Romero Esteo del C.A.T. Consejería de Cultura. Junta de Andalucía.

-Martín Recuerda de la Diputación Provincial de Granada.

-Falla. Artes escénicas. Consejería de Cultura. Junta de Andalucía.

-Arte joven del Área de juventud del Ayuntamiento de Málaga.

-Muestra Andaluza de Teatro Joven del Instituto Andaluz de la Juventud. Junta de Andalucía.

 

 

MÉRITOS ARTÍSTICOS

 

TRABAJOS COMO DIRECTOR DE ESCENA*

 

 

Título Autor Estreno Producción

 

Inquisición

Fernando Arrabal

Teatro Cervantes. Málaga

Alfa Teatro. 1995

Safo

Rosa Gálvez

Feria del Libro. Aduana. Málaga

Anthares. 1997

Dioses, reyes, perros y estampas

Luis Riaza

Doce autores en activo

Universidad de Málaga. 1996

Los eróticos sueños de Isabel Tudor

Isabel Resino

Doce autores en activo

Universidad de Málaga. 1996

Fugaz

Benet i Jornet

Doce autores en activo

Universidad de Málaga. 1996

Retrato de perro muerto

Luis Riaza

La voz del teatro

Universidad de Córdoba. 1996

Celeste Flora

Juan García Larrondo

XIX Festival Manizales. Colombia

CAT. Junta de Andalucía. 1997

Pasos en el aire

Antonio Álamo

XIX Festival Manizales. Colombia

CAT. Junta de Andalucía. 1997

La puñalá

Antonio Onetti

XIX Festival Manizales. Colombia

CAT. Junta de Andalucía. 1997

Baby Boom en el paraíso

Ana Istarú

Eduardo Ocón. Málaga

Anthares. 1997

Repris

Rafael Torán

La Fábrica. Barcelona

Metrónomo danza y teatro. 1988

El destrozo de mi cuerpo

Liliana Costa

Teatro Municipal Marbella

Metrónomo. 1991

Memoria

Rafael Torán

Sala Beckett. Barcelona

Metrónomo. 1992

In situ 93

Rafael Torán

Auditorio Marbella

Universidad Popular. 1993

Las picardías de Scapin

Moliére

Teatro Municipal Marbella

La maragata. 1992

Antes del desayuno

Eugene O´Neill

Teatro Municipal Marbella

Cia. T.M. Marbella 1982

Antes del desayuno

Eugene O´Neill

Universidad de Málaga

Metrónomo. 1993

La más fuerte

Auguste Strindberg

Universidad de Málaga

Metrónomo. 1993

In Marbella

Rafael Torán

Auditorio Marbella

Universidad Popular 1992

El vigilante del salón recreativo

José Antonio Garriga Vela

La Academia. Marbella

La Academia, producciones.1992

Casting

Rafael Torán

Teatro Municipal Marbella

Universidad Popular 1992

Países

Rafael Torán

Coreografía

Teatro Municipal Marbella

Metrónomo danza y teatro. 1991

Alles Lüge!

Rafael Torán

Teatro Municipal Marbella

Universidad Popular 1990

Mirando a ciegas

Creación colectiva

Teatro Municipal Marbella

Universidad Popular 1989

Motín de brujas

Benet i Jornet

Sala Falla. Conserv. Málaga

La Cora de Rayya. 1986

Proserpina

Goethe

Colegio de arquitectos. Málaga

Clásicos de cámara 1986

Gitanas de Oropéndola

Torán y Campos

Teatro Municipal de Marbella

Cía. Teatro Mpal. Marbella 1984

La estanquera de Vallecas

Alonso de Santos

Teatro Municipal de Marbella

Cía. Teatro Mpal. Marbella 1984

Halewyn

Michel de Ghelderode

Teatro Municipal de Marbella

Cía. Teatro Mpal. Marbella. 1984

Los habladores

Miguel de Cervantes

Teatro Municipal de Marbella

Cía. Teatro Mpal. Marbella. 1984

Quince peldaños

Gracia Morales

Teatro Alhambra. Granada

CAT. 2001

El bello viaje de Isolda

Rafael Torán

I.E.S. Cánovas del Castillo. Málaga

Teatro del Laboratorio. 1980

El hueso de la aceituna

Jesús Domínguez

Teatro del Carmen Vélez-Málaga 2002

Teatro del Gato

Baby Boom en el paríso

Ana Istarú

Teatro Alameda 2000

Teatro del Gato

El arte de la comedia

Eduardo de Filippo

Centro Cultural Diputación 1999

Amigos del Teatro y Artes Escénicas.

¡Abre el ojo!

Rojas Zorrilla

Sala Falla. Conservatorio 1998

E.S.A.D.

Voces del 27

Poetas del 27

Centro Cultural Diputación 2000

Generación del 27

Avión de noche

Jorge Guillén

Centro Cultural Diputación 2000

Generación del 27

Timbria

Lope de Rueda

Sala Falla. Conser. Málaga. 2001

E.S.A.D. Málaga

Jonás

González de Eslava

Sala Falla. Conser. Málaga. 2001

E.S.A.D. Málaga

Judith

Luis Riaza

Aula Magna. Letras U.M.A.

Congreso Literatura

(Lectura escenificad.)

Las arrecogías del beaterio de Santa Mª Egipciaca

Martín Recuerda

Aula Magna. Letras U.M.A.

Congreso Literatura

(Lectura escenificad.)

Las bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga

José Mª Rodríguez Méndez

Aula Magna. Letras U.M.A.

Congreso Literatura

(Lectura escenificad.)

 

 

 

 

GESTIÓN

 

Organizador de:

 

Conferencias

-"El maestro frente al teatro". Francisco Gallurt. 14. Nov. 1991. La Academia.

-"El teatro árabe. Maher Zekrí". 22. Nov. 1991. La Academia

-"El sindicato, la huelga, los actores". Ana Megías. 4.Dic.1991 La Academia.

-"El grabado, la sensibilidad a arañazos". Paco Aguilar. 11.Dic.1991. La Academia

-"Conversaciones sobre Jardiel Poncela". Esteban Casado. 18.Marzo.1992. La Academia

-"El mito griego". Juan Antonio Montijano. 4.Marzo.1992. La Academia

-"Iniciación a la tragedia griega". José Prieto. 11.Marzo.1992. La Academia

-"Espacio y escenografía". Jesús Calvo. 25.Marzo.1992. La Academia

-"Conmover al espectador". Ramón Simó. 7.Nov.1989. Teatro Cervantes

-"El Centro Andaluz de Teatro". Roberto Quintana. 9.nov.1989. Teatro Cervantes

-"El actor entre la naturaleza". Joanne Kohnke y Oliver Jhell. 23.nov.1989. Teatro Cervantes

-"La semántica de la ópera". Emilio Sagi. 12.dic.1989. Teatro Cervantes

-"Pina Bausch". Manuel Llanes. 29.ene.1990. Teatro Cervantes

-"Actualidad del teatro". Ignacio Amestoy. 21.feb.1990. Teatro Cervantes

-"Teatro de Títeres". José Antonio Triguero. 3.may.1990. Teatro Cervantes

-"Teatro de Títeres". José Manuel de Chaves. 3.may.1990. Teatro Cervantes

-"Autoras en la historia del teatro español". Juan Antonio Hormigón. 3.may.2001. Centro Cultural Diputación.

-"El sentido profundo de la palabra en el teatro griego". Jordi Coca. 5.abr.2001. Salón Unicaja.

-"Las autoras en el teatro andaluz". Fernando Doménech. 11.feb.2002. Antequera

-"Las autoras en el teatro andaluz". Fernando Doménech. 12.feb.2002. E.S.A.D.Málaga

-"Las autoras en el teatro andaluz". Fernando Doménech. 11.mar.2002. Ronda

-"Las autoras en el teatro andaluz". Fernando Doménech. 12.mar.2002. U.M.A.Málaga

-"Las autoras en el teatro andaluz". Fernando Doménech. 12.mar.2002. Nerja

 

Cursos

-"Danzas del mundo". Nely Kuzminá. Moscú. 17/feb.9/mar.1992. La Academia

-"Interpretación". Josep Minguell. Barcelona. 13/14.nov.1989. Teatro Cervantes

-"Movimiento de coros". Anne Dennis.Londres. 8/11.ene.1990. Teatro Cervantes

-"Técnica vocal". Vicente León. Madrid. 7/9.dic.1989. Teatro Cervantes

-"Interpretación". José Mª Rodríguez Buzón. Sevilla. 12/15.mar.1990. Teatro Cervantes

-"Técnica vocal". Ana de la Preugne. Málaga. 26/29.mar.1990. Teatro Cervantes

-"Escenografía". Héctor Morales. Málaga. 26/28. abr.1990. Teatro Cervantes

-"Cursos de verano para actores". 6 ediciones. Diputación Provincial de Málaga

-"Escenografía". Javier Alzugaray. 28.ene-22.mar. Teatro del laboratorio. 1980

-"Expresión corporal". Damián Bueno. 3/28.mar. Teatro del Laboratorio. 1980

-"Escenografía". Juan Hurtado. 24.abr.-24.may. Teatro del Laboratorio. 1980

 

 

 

Seminarios

 

-"Teatro y retórica". Ramón Simó. Barcelona. 6/7-Nov-1989. Teatro Cervantes

-"Música escénica". Emilio Sagi. Madrid. Dic.1989. Teatro Cervantes.

-"La zarzuela". Esteban Casado. Marbella. 13.dic.1989. Teatro Cervantes

-"Música contemporánea". Rafael Díaz. Málaga. 18/20.dic.1989. Teatro Cervantes

-"Vanguardia y teatro: Heiner Muller". Ricardo Iniesta. Sevilla. Ene.1990. Teatro Cervantes

-"Vanguardia y teatro: Bob Willson". Romero Esteo. Málaga. Ene.1990. Teatro Cervantes

-"Literatura dramática: Análisis de textos". Mariángeles Lavín. 12/15.feb.1990. Teatro Cervantes.

-"Literatura dramática: Alfonso Vallejo". Carlos Creus. Feb.1990. Teatro Cervantes

-"Literatura dramática: estructura dramática". Ignacio Amestoy. Feb.1990. Teatro Cervantes

-"Literatura dramática: Romero Esteo". Luis Vera. Feb.1990. Teatro Cervantes

-"Literatura dramática: dramaturgia actoral". Sanchis Sinisterra. Feb.1990. Teatro Cervantes

-"Escenografía". Isidro Bravo. Barcelona. 18/19.abr.1990. Teatro Cervantes

 

 

Exposiciones

 

-"Adolphe Appia. Escenografía 1862-1928". Dic.1989.Teatro Cervantes

- "Tortola Valencia (La leyenda de una bailarina)". 8.Nov.1985. La Cora de Rayya, producciones. Colegio de arquitectos de Málaga

 

 

Programaciones

 

-Grupo Atalaya. Sevilla. Hamlet máquina . Sala Porada Alta. 16/17.feb.1990

-Teatro Fronterizo. Barcelona. Informe sobre ciegos . Sala Ciudad Jardín. 23/24.feb.1990

-Lectura dramática. Así aman los dioses . Carmen Resino. 1.mar.1990. Teatro Cervantes

-AZ Teatro. Málaga. Háblame como la lluvia y déjame escuchar . Sala Portada Alta. 9/16/17-Mar.1990

-Brea Teatro. Málaga. Antología del Teatro Español . 20/21-abr.1990. Sala Ciudad Jardín.

-Amaranta Teatro. Málaga. Elektra . 23.mar.1990- Sala Portada Alta 30/31.mar.1990Sala Ciudad Jardín.

-Teatro Cado. A contrapelo . 4.may.1990. Sala Ciudad Jardín.

-El espejo negro. Todas ellas tan suyas . 5.may.1990. Sala Ciudad Jardín.

-Lectura dramática. Formas de la huida . Garriga Vela. 15.may.1990. Teatro Cervantes

-Lectura dramática. Liturgia de la memoria . Sánchez Gómez. 17.may.1990. Teatro Cervantes

-Lectura dramática. Jungla flamenca . Auxi Toro. 22.may.1990. Teatro Cervantes

-Málaga Danza Teatro. Pelo abeso . Caxangá. Tomé Araujo. 18/19.may.1990. Sala Ciudad Jardín.

-Teatro de la pantomima. Andante ma non troppo . Ángel Baena. 26.may.1990. Sala Ciudad Jardín

-Lectura dramática. Aben Humeya . Paco Gallurt. 31.may.1990. Teatro Cervantes

-Lectura dramática. Los viejos . Francisco Benítez. Mar.2000. Sala Gaona

-Lectura dramática. Ejercicios para ahuyentar fantasmas . F. Almena. Mar.2000.Sala Gaona

-Lectura dramática. Pasos . Antonio Álamo. Mar.2000. Sala Gaona

-Lectura dramática. Valor, agravio y mujer . Ana Caro. Mar.2002

-Lectura dramática. Safo . Rosa Gálvez. Mar.2002

-Lectura dramática. La elección de ayuntamiento . Bibiana Gallego. Mar.2002

-Lectura dramática. Diálogos con el dolor . Isabel de Oyarzábal. Abr.2002

-Lectura dramática. Cuarto menguante . Julia García Verdugo. Abr.2002

-Lectura dramática. Cinco cubiertos . Mercedes León. Mar.2002

-Encuentros con......Julia García Verdugo. Madrid. Mar.2002. Teba (Málaga)

-Encuentros con...... Mercedes León. Málaga. Mar.2002. Teba (Málaga)

 

 

Creación de premios literarios

 

Premio de teatro breve Miguel Romero Esteo. Cinco ediciones. Marbella

Premio de textos teatrales Rosa Gálvez. Primera edición 2002. Málaga

 

 

PUBLICACIONES

 

Publicaciones en:

- Revista Cilniana . Nº2. Edita Delegación de Cultura. Ayto. de Marbella. 1982

-Revista ADE-Teatro . Nº89. Edita Asociación de Directores de Escena. Ene-mar.2002. Artículo: "Corazón". Pp.116-117. ISSN 1133-8792

- Revista ADE-Teatro . Nº89. Edita Asociación de Directores de Escena. Ene-mar.2002. Artículo: "Quince peldaños más arriba". pp.175 - 178 ISNN 1133-8792

- Libro: Autores andaluces del siglo XVI . Elaborado por SIDCA (seminario de investigación dirigido por la catedrática de la Universidad de Sevilla Mercedes de los Reyes) y editado por Centro Andaluz de Teatro y Centro de Documentación de las Artes Escénicas de la Consejería de Cultura, Junta de Andalucía (actualmente la publicación está en preparación y será presentada en los meses de octubre, noviembre)

-Libro: Primer premio de textos teatrales Rosa Gálvez . Colección Nueva Dramaturgia, Nº1. Edita Asociación Amigos del Teatro y de las Artes Escénicas de Málaga. Presentación de la colección y responsable de la edición. Contiene la obra ganadora Speedball Station de Angélica Gómez y Cómpreme el paraíso de José Antonio Sánchez Gómez.

 

 

FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO

 

 

CURSOS, CONGRESOS, SEMINARIOS

 

-Curso Proceso de formación para el profesorado de las escuelas de arte dramático de Andalucía. 200 horas. Consejería de Educación y Ciencia. Junta de Andalucía. 2001

 

-Curso Técnica del actor, Técnica del director. 30 horas. Plan anual de formación permanente. Centro de Profesores de Málaga. Consejería de Educación. Junta de Andalucía. 1995

 

-Curso Puesta en escena. 60 horas. ESAD. Málaga. 1995

 

-Curso Teatro Contemporáneo. 30 horas. ESAD. Málaga. 1994

 

-Curso Iluminación. 30 horas. ESAD. Málaga. 1994

 

-Curso Arte y ciencia del teatro. Cursos abiertos. Universidad de Málaga. 1989

 

-Curso Aproximación a la gestión de empresas de producción escénica. 33 horas. Fundación Teatro Cervantes y Consejería de Cultura, Junta de Andalucía. 1994

 

-Curso Nuevos yacimientos de empleo. 20 horas. Consejería de la Presidencia. Junta de Andalucía. 1999

 

-Curso Arquetipos, imágenes y símbolos de la juventud en la literatura. 12 horas. Escuela Pública de Animación Sociocultural. Instituto Andaluz de la Juventud. 1998

 

-Curso Dirigir Brecht-Muller. VII Cursos Internacionales de Teatro en verano. Cuarta Pared. 1999

 

-Curso Perfeccionamiento en teatro. 81 horas. Fundación Teatro Cervantes. 1989-1990

 

-Curso Tercer Teatro. Eugenio Barba. Getafe. Madrid. 1983.

 

 

-VI Seminario de Lengua y Literatura Españolas. El comentario de textos. 32 horas. Universidad de Málaga. 1996

 

-Seminario Andalucía en su teatro. 35 horas. Universidad de Málaga. 1995

 

-Seminario Introducción al Marketing. 15 horas. Instituto Complutense de Ciencias Musicales. Universidad Complutense de Madrid. 1993

 

-Seminario Los clásicos y la dirección de escena. 30 horas. Festival de Teatro Clásico de Almagro. 2002

 

-Seminario de Perfeccionamiento en Teatro. 63 horas. Fundación Teatro Cervantes. 1989-1990

 

 

-XVIII Jornadas de Teatro del Siglo de Oro. 30 horas. Universidad de Almería. 2001

 

- XV Congreso de Literatura Española. "Teatro y antiteatro. La vanguardia del drama experimental". 30 horas. Departamento de Filología Española y Teoría de la Literatura de la Universidad de Málaga. 2001

 

-III Congreso de Directores de Escena. ADE. Málaga. Abril 1990

 

-Encuentro Internacional Brecht. (9,10,11,12-octubre) Diputación de Sevilla. 1998

 

-Encuentro cultural Guadalhórcete. (26-enero) GDR Valle del Guadalhorce. 2003

 

-Dansa Valencia. Muestra nacional de danza. Generalitat Valenciana. 1988

 

-Congreso Internacional de Teatro en Cataluña. 1985

 

-Primeras Jornadas del actor en Málaga.13/14.dic.2001. Unión de actores.

 

-Primer Congreso de Empresas de Teatro. Dic. 2000. Sevilla. Junta de Andalucía

 

 

OTROS MÉRITOS

 

Miembro de la Asociación profesional de Directores de Escena (ADE).

Secretario General de la Asociación Amigos del Teatro y de las Artes Escénicas de Málaga.

Miembro del Seminario de Investigación de Dramaturgos Clásicos Andaluces (S.I.D.C.A.) perteneciente al Centro Andaluz de Teatro (C.A.T.) Consejería de Cultura. Junta de Andalucía.

Director y empresario de la compañía profesional Teatro del Gato. 2000-2003.

Director de los cursos de verano para actores (seis ediciones).

Director del programa de formación para profesionales de la escena "Espacios de Estudio y Experimentación Escénica"(4E) dependiente del Teatro Municipal Miguel de Cervantes de Málaga. 1989-90.

Director artístico del Teatro Cánovas 1996-97.

Miembro de la Comisión de Dramaturgia del Centro Andaluz de Teatro 1997-99.

Director de la campaña Mujer y Teatro: las dramaturgas andaluzas desde 1500 a nuestros días. 2002 (Premio Meridiana 2002. Instituto Andaluz de la Mujer. Junta de Andalucía).

Director artístico del Festival de Rapsoda "González Marín" 1ª y 3ª edición (2001/2003).

Director del Festival de Teatro y música de los Pueblos de Málaga. 2 ediciones. (1983-84) Marbella.

Director del grupo Toná Teatro Independiente 1977-81.

Director del Teatro Municipal de Marbella 1982-85.

Director de la compañía Metrónomo 1987-93.

Sus trabajos artísticos han sido presenciados en Manizales (Colombia), París (Centro Cultural Español), Aix en Provence (Antoine Vitez), Madrid (Bellas Artes), Barcelona (dos estrenos: Sala La Fábrica y Sala Beckett), Sevilla (Expo'92, Central, Imperdible), Granada (Teatro Alhambra), Alicante (Muestra de autores contemporáneos), Málaga (Festival Internacional), Feria de Teatro en el Sur (Palma del Río)...

 

Subir | © Asociación de Directores de Escena