Reseñas de libros

Eduardo III

Autor del libro: William Shakespeare. (Edición de Antonio Ballesteros González)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 2005. (Serie: Literatura Dramática, nº 67). 256 págs.

Resumen
El 5 de julio de 2005 se presentó en el Teatro Español, en una lectura dramatizada, la primera traducción al español de la obra inédita en nuestra lengua Eduardo III de William Shakespeare. No cabe duda de que tal evento fue una ocasión de júbilo y de celebración para los ...

Leer la reseña completa

El adulador / La plazuela

Autor del libro: Carlo Goldoni. (Artículos de Ginette Herry, Massimo Gallerani y Giorgio Strehler)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 1993. (Serie: Literatura Dramática, nº 29). 410 págs.

Resumen
Entre los interesantísimos tomos de publicaciones de textos goldonianos, este es de una importancia capital. Dos obras bien diferentes; por una parte, una comedia que ahonda en las más profundas conductas y reacciones humanas y, por otra, una comedia-sainete de costumbres, temáticas y personajes populares. «El Adulador» (1750) fue una de ...

Leer la reseña completa

El Arte de la Comedia

Autor del libro: Eduardo de Filipo. (Artículos de varios autores).
Madrid: Publicaciones de la ADE, 1990. (Serie: Literatura dramática nº 14). 158 págs.

Resumen
Escrita en 1964, Eduardo decía que era una comedia "extraña, formal y sustancialmente diferente del resto". La obra se divide en dos partes: la primera desarrolla la idea que tenía Eduardo sobre el teatro y la vida teatral italiana de la época, la segunda, más significativa, alarga el discurso del teatro ...

Leer la reseña completa

El arte de la dirección escénica

Autor del libro: Curtis Canfield. (Traducción de Leonor Tejada. Revisión de Carlos Rodríguez. Dibujos de W. Oren Parker)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 1991. (Serie: Teoría y práctica del teatro, nº 1). 345 págs.

Resumen
España nunca ha sido un país pródigo en publicaciones sobre técnico teatral, ya sea dirección, escenografía, actuación, iluminación, etc... Estos vacíos se han llenado gracias a las traducciones argentinas o mexicanas, de difícil acceso en muchas ocasiones, por una parte, y por otra, a la lectura de los libros en ...

Leer la reseña completa

El bufón / El pájaro giboso (Escena II)

Autor del libro: Muhammad Al-Magut. (Traducción de Jesús Riosalido)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 1992. (Serie: Literatura dramática, nº 25). 158 págs.

Resumen
"Devolver al teatro su categoría y restituirle su consideración ante el pueblo y ante los intereses populares". En esta frase que M. Al-Magut pone en boca de uno de sus personajes, se encierra el fin último de estas dos piezas (El pájaro giboso, tan sólo su segunda escena), Acompañados de ...

Leer la reseña completa

El crudo filo de la victoria

Autor del libro: Barrie Stavis. (Traducción de Carlos Rodríguez)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 1991. (Serie Literatura drámatica, nº 21). 214 págs.

Resumen
Con este nuevo título, la ADE presenta al primer escritor norteamericano que incluye en sus publicaciones, Barrie Stavis, un hombre muy peculiar, como nos cuenta Juan Antonio Hormigón en la presentación, cuyo vínculo con España ha sido su participación en el bando republicano en la guerra civil. La obra está muy ...

Leer la reseña completa

El desguace / La séptima escalera

Autor del libro: Alfonso Vallejo / Juan Antonio Baca. (Edición de Enrique Herreras)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 2008. (Serie: Premios Lope de Vega, nº 15). 205 págs.

Resumen
Ve la luz este decimoquinto volumen de una serie, la de los Premios Lope de Vega, que edita la ADE en el marco de su Convenio de Colaboración con el Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid. Peldaño a peldaño, se reconstruye una historia por muchos vivida, y quizá ...

Leer la reseña completa

El edicto de gracia / Fedra

Autor del libro: José María Camps / Domingo Miras. (Edición de Alberto Fernández Torres)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 2008. (Serie: Premios Lope de Vega, nº 12). 345 págs.

Resumen
Otras reseñas han subrayado el interés de la colección Premios Lope de Vega, por sacar a la luz textos no publicados o de difícil localización, galardonados por el Ayuntamiento de Madrid, y por la importante recuperación de la memoria del teatro reciente que suponen las aportaciones de los diferentes editores ...

Leer la reseña completa

El egoísta

Autor del libro: María Rosa Gálvez. (Versión de Juan Antonio Hormigón. Prólogo de René Andioc)
Madrid: Publicaciones de la ADE, 2013. (Serie: Literatura Dramática, nº 82). 170 págs.

Resumen
La ADE dedica un nuevo volumen a la obra dramática de una de nuestras mejores autoras del siglo XVIII, María Rosa Gálvez. En 1995, la Asociación de Directores ya publicó tres obras de la autora: Safo, Zinda y La familia a la moda, con edición y estudio preliminar del profesor ...

Leer la reseña completa

El egoísta / La fonda de París

Autor del libro: José Mor de Fuentes. (Edición de Fernando Doménech y Juan Antonio Hormigón)
Zaragoza: Publicaciones de la ADE, 1990. (Serie: Literatura dramática nº 13). 216 págs.

Resumen
Continuando la línea emprendida por la ADE de recuperar textos y autores teatrales significativos, olvidados, desconocidos o inaccesibles-recordemos la edición de "Las Personas Decentes" de Enrique Gaspar- le toca el turno al escritor aragonés José Mor de Fuentes. Mor es coetáneo de Leandro Fernández de Moratín, Quintana o Menéndez Valdés. ...

Leer la reseña completa