Índice de reseñas
Na outra banda da ponte.
PILLADO MAYOR, Francisco:
A Coruña: Manuais Casahamlet, Deputación Provincial, 2006, 40 páginas.
Guía das obras dramáticas de Álvaro Cunqueiro.
LOURENZO, Manuel y PILLADO MAYOR, Francisco
A Coruña: Manuais Casahamlet, Deputación Provincial, 2006, 156 páginas.
Recibimos dos nuevos volúmenes editados en la Colección
Manuais Casahamlet, que edita la Diputación Provincial de A Coruña
y que dirigen Manuel Lourenzo y Francisco Pillado. Una colección
que forma parte de un proyecto de mayor calado centrado en la formación
teatral y que se articula desde Casahamlet, una escuela privada de teatro
que codirigen Manuel Lourenzo y Santiago Fernández.
El primero de los trabajos, firmado por Francisco Pillado Mayor supone un
homenaje a Manuel Lugrís Freire, escritor a quien la Real Academia
Gallega ha dedicado el Día das Letras Galegas de 2006. Sabido es
que cada año la RAG propone recuperar y potenciar la figura de alguna
personalidad del campo de las letras y la cultura que haya destacado en
la defensa, promoción o divulgación de nuestra lengua y de
nuestra cultura. En este caso la figura escogida tiene una clara trascendencia
dramática y teatral pues la trayectoria de Manuel Lugrís Freire
está directamente vinculada a la configuración de los sistemas
teatral y literario de Galicia, particularmente del subsistema dramático.
Lugrís es autor de textos significativos en la peripecia histórica
de la dramática gallega, de textos en los que no sólo se establece
el abandono de la prosa sino que también se potencia una especie
de realismo de corte tímidamente social, como el que aparecía
en textos similares de Benito Pérez Galdós o Joaquín
Dicenta. En obras como A ponte, Minia o Mareiras, escritos entre 1903 y
1904, nuestro autor presenta una lectura crítica de la realidad social
de aquella Galicia anclada en tiempos pasados y esclavizada por el caciquismo,
la religión, las supersticiones, la ignorancia y el odio hacia lo
propio.
Tres obras que sirvieron para iniciar una de las primeras aventuras del
teatro gallego de expresión gallega, cuando en 1903 se crea la Escuela
Regional Gallega de Declamación, que en su propia definición
ya mostraba no sólo su vinculación con una dramaturgia propia
que daba sus primeros pasos sino también su vocación didáctica.
En aquella compañía inaugural de nuestro teatro encontramos
también a nuestros primeros actores y directores, como Bernardo Bermúdez
Jambrina, Julia Anguita o Eduardo Sánchez Miño, un director
de escena que se proclamaba seguidor de Emilio Mario, con el que había
trabajado en alguna ocasión. A pesar de su corta trayectoria, aquella
iniciativa sentaría las bases para el desarrollo futuro de nuestro
teatro, mostrando su posibilidad y sus potencialidades.
El trabajo de Francisco Pillado es una dramatización de la vida y
la obra de Lugrís Freire, en la que tres voces van explicando detalles
de la misma e intercalando en su recorrido fragmentos de textos literarios,
discursos o escritos de Lugrís. Un recurso con el que se ofrece al
lector una interesante visión de conjunto de la aportación
singular de uno de los fundadores del movimiento galleguista. El trabajo
se concibió como un diálogo a tres voces en tanto sirve como
soporte textual a un espectáculo que Casahamlet está ofreciendo
a centros escolares, asociaciones y otros organismos como medio de divulgar
la vida y la obra del homenajeado.
El segundo de los volúmenes contiene materiales varios, todos ellos
centrados en una antología de escenas de textos dramáticos
de Álvaro Cunqueiro. Esa sería la parte central, que contiene
un total de nueve textos seleccionados de entre aquellos que Cunqueiro publica
ora como textos dramáticos ora incluidos en obras narrativas. La
finalidad es ofrecer materiales didácticos que puedan ser utilizados
en el contexto escolar, sea en el campo de la formación generalista
sea en la formación especializada, de carácter filológico,
literario o teatral, pues el número de usuarios potenciales es así
de diverso.
Francisco Pillado y Manuel Lourenzo, coordinadores del volumen y compiladores
de todas las textualidades en él contenidas, complementan esa antología
textual con otros materiales que ayudan a analizar, interpretar y utilizar
los textos, desde una cuidada selección de comentarios críticos
que sobre los mismos se han publicado desde los años cincuenta hasta
opiniones e ideas del propio autor, emitidas unas veces por carta, otras
en entrevistas en la prensa o incluso en programas de radio. Con todo ese
material crítico se ofrece a lectores y lectoras claves interesantes
en el estudio de uno de los autores más notables que ha dado la dramática
gallega. Cierra el volumen una abundante bibliografía, muy completa,
que tendrá una enorme utilidad para investigaciones y estudios futuros.
Manuel F. Vieites
