-AMEJKO, Lidia. La Pasión de Cristo en una botella . Nº92. Pág. 111-117.
-AMESTOY EGIGUREN, Ignacio. La zorra ilustrada. Nº50-51. Pág. 107-136.
-ANÓNIMO. Cuatro batallones de choque . Nº97. Pág. 98-100.
-AZAÑA, Manuel. La corona. Nº28. Pág. 36-63.
-AZORÍN . El Clamor. Nº43-44. Pág. 68-98.
-BARC-IVAN, Július. Dos. Nº85. Pág. 60-72.
-BERNÁRDEZ, Asun y CABALLERO, Ernesto. En una encantada torre. Nº83. Pág. 129-145.
-BOYCHEV, Hristo. El coronel pájaro . Nº66-67. Pág. 109-128
-BRASCH, Thomas . Mercedes. Nº37-38. Pág. 129-141.
-BRECHT, Bertolt. La verdadera vida de Jacob Geherda . Nº70-71. Pág. 151-159
-BUENO, Antonia. Sancha, reina de la Hispania . Nº94. Pág. 85-105.
-BUÑUEL, Luis . Hamlet. Nº22, pág. 35-39.
-CABALLERO, Ernesto y BERNÁRDEZ, Asun. En una encantada torre. Nº83. Pág. 129-145.
-CAMPOS, Rafael. Memoria de Bolero. Nº88. Pág. 134-152.
-CARDEÑA, Chema. La puta enamorada. Nº75. Pág. 117-146.
-CASAS, Joan. En el restaurante. Nº34. Pág. 54-67.
-CELLI, Giorgio. Copérnico y las estrellas. Nº24. Pág. 49-57.
-CORREIA DE BRITO, Ronaldo. El reino deseado . Nº96. Pág. 103-114.
-DIKE, Fatima. El primer sudafricano . Nº95. Pág. 95-111.
-DIOSDADO, Ana. La imagen del espejo. Nº84. Pág. 134-140.
-DOMÉNECH, Fernando. Los brujos de Zugarramurdi. Nº33. Pág. 44-64.
-DURRENMATT, Friedrich. La empresa del Vega . Nº99. Pág. 82-93.
-FERNÁNDEZ, José Ramón. Las mujeres fragantes . Nº60-61. Pág. 99-110.
-FILIPPO, Eduardo de. Dolor bajo llave. Nº26. Pág. 48-56.
-GAO, Xingjiang. Al borde de la vida. Nº88. Pág. 31-38.
-GARCÍA, Ricardo. La profecía de las bestias. Nº81. Pág. 109-110.
-GARCÍA LARRONDO, Juan. Celeste Flora . Nº54-55. Pág. 109-141.
-GARCÍA MAY, Ignacio. Los años eternos . Nº93. Pág. 114-124.
-GAVLOVSKI, Johnny. El gato de Freud. Nº81. Pág. 107-108.
-GLOWACKI, Janusz. Antígona en Nueva York . Nº92. Pág. 84-109.
-GOLDONI, Carlo. El teatro cómico. Trad. Á ngel Chiclana. Nº30. Pág. 44-69.
-GONZÁLEZ HABA, Manuela. El perro . Nº99. Pág. 96-99.
-GORKIN, Julian G. La guerra estalla mañana. Nº77. Pág. 163-181.
-GRACIA, Teresa. Las Republicanas . Nº64-65. Pág. 91-104
-GREIG, David. Europa. Nº80. Pág. 133-157.
-HAGALÍN GUDMUNDSDÓTTIR, Hrafnildur. Monólogo . Nº52-53. Pág. 56-58.
-HEIN, Christoph. Los caballeros de la tabla redonda . Nº52-53. Pág. 62-83.
-HORMIGÓN, J. A. Batalla en la Residencia. Nº27, pág. 21-43.
- ZUBIARRAIN, Laura. Larga espera. Nº79. Pág. 22-24.
-KANE, Sarah. Reventado. Nº76. Pág. 137-152.
-KLEBERG, Lars. Los aprendices de brujo. Trad. Borja Ortiz de Gondra. Nº23. Pág. 17-28.
-KYLÄTASKU, Jussi. Runar y Kyllikki . Nº72-73. Pág.55-82
-LAMA, Xavier. El peregrino errante que cansó al diablo . Nº56-57. Pág. 73-101.
-LEÑERO FRANCO, Estela. Insomnio (Teatro sin palabras) . Nº68-69. Pág. 172-178
-LEÓN, María Teresa. Huelga en el puerto. Nº35-36. Pág. 86-89.
-LEÓN, Mercedes. El sabor de la yuca. Nº89. Pág. 118-131.
-LÓPEZ MOZO, Jerónimo. El olvido está lleno de memoria . Nº98. Pág. 160-178.
-LOSADA, Garbi. Lamiak. Nº79. Pág. 72-85.
-LUNARI, Luigi. Dirección prohibida. Versión de Jaime Salom. Nº48-49. Pág. 69-100.
-MAETERLINCK, Maurice. Los ciegos. Nº35-36. Pág. 66-73.
-MARSILLACH, Adolfo. Noche de Reyes sin Shakespeare. Nº90. Pág. 115-127.
-MARTÍNEZ ALLENDE, Francisco. El Chaval . Nº98. Pág. 115-120.
-MITTERER, Felix. La mujer en el auto . Nº91. Pág. 105-131.
-MORENO, Javier. La última cinta de Roberto B. Nº81. Pág. 103-104.
-MORENO, Xiomara. Hay que mantener siempre el fuego. Nº81. Pág. 101-102.
-MUELLER, Harald. La balsa de los muertos. Trad. Víctor Contreras. Nº47. Pág. 46-70.
-MÜLLER, Heiner. Carnicero y Mujer . Trad. Irene Daucken. Nº20. Pág. 31.
-------------------. La batalla. Trad. Víctor Contreras. Nº20. Pág. 28-30.
-------------------. La cruz de hierro. Trad. Paul Eguizabal. Nº20. Pág. 31.
-MUÑOZ SECA, Pedro. El Clamor. Nº43-44. Pág. 68-98.
-MUSSOT, Luis. Mi puesto está en las trincheras . Nº97. Pág. 89-92.
-OLGUÍN, David. Nosferatu . Nº68-69. Pág. 163-171
-ONTAÑÓN, Santiago . El bulo . Nº97. Pág. 93-97.
-ORTIZ, Lourdes. Electra-Babel . Nº25. Pág. 49-57.
-ORTIZ DE GONDRA, Borja. Dedos . Nº50-51. Pág. 206-220.
-PARRA, Marco Antonio de la. Lucrecia & Judit. Nº41-42. Pág. 73-97.
-PETRUSHEUSKAYA, Liudmila. El vaso de agua. Trad. Eduardo Popok. Nº16. Pág. 17-20.
-PLATH, Silvia. Tres mujeres. Nº18. Trad. Juan Abeleira. Pág. 23-28.
-QUINTERO, Héctor. Aquello está buenísimo. Nº19. Pág. 30-40.
----------------------. Declaración de principios. Nº19. Pág. 41.
-RAGUÉ-ARIAS, María José. Interpretación . Nº74. Pág. 79-87
-RAMOS-PEREA, Roberto. Avatar. Nº78. Pág. 106-129.
-RESINO, Carmen. La Recepción . Nº58-59. Pág. 83-104.
-RIJNDERS, Gerardjan. Amador. Trad. Ronald Brouwer. Nº29. Pág. 55-65.
-RODRÍGUEZ, Romano. Con las palabras en la boca. Nº81. Pág. 104-106.
-SILVA MELO, Jorge. El fin o ten misericordia de nosotros . Nº62-63. Pág. 103-143
-TORRE, Claudio de la. Tren de madrugada. Nº82. Pág. 198-223.
-TORRES, Jorge Luis . Como el ala del cuervo. Nº45-46. Pág. 116-136.
-TREMBLAY, Michel. Albertina en cinco tiempos. Nº86. Pág. 117-132.
-VAMPILOV, Alexandr. El éxito. Trad. Raimundo García. Nº17. Pág. 29-30.
-VEGA CARPIO, Félix Lope de. Lo fingido verdadero. Nº87. Pág. 109-139.
-VIDAL BOLAÑO, Roberto. Días sin gloria. Nº31-32. Pág. 121-145.
-VÍLLORA, Pedro M. Una noche menos en Bagdad . Nº96. Pág. 12-13.
-VINAVER, Michel. El programa de televisión Trad. Fernando Gómez Grande . Nº39-40. Pág. 135-173.
-VIVAS, José Miguel. Tarde en la noche, temprano en la mañana. Nº81. Pág. 106-107.
-ZUBIARRAIN, Laura y HORMIGÓN, Juan Antonio. Larga espera. Nº79. Pág. 22-24.
